Capítulo 1 - Zé Maria encuentra a Isabel en una confitería y se besan

Durante una fiesta de carnaval, Zé Maria ve a Isabel en la calle y se apasiona. Laura se apresura a terminar la prueba de su vestido de novia. Constante reclama de Albertinho jugar al carnaval. Caniço avisa que Zé María necesita evitar la confrontación entre los bloques Estrellas de la Noche y Rosa Blanca. Constancia se queda intrigada con la salida de Laura. Albertinho está fascinado con Isabel. Constancia y Carminha observan a Laura entrar en la biblioteca. Zé Maria desafía al jefe de las Estrellas de la Noche para evitar la confrontación entre los bloques de carnaval. Albertinho, Fernando, Umberto y Teodoro tratan de acercarse a Isabel, pero Zé María los aleja. Constancia reprende a Laura por dar clases de teatro en la biblioteca. Isabel reencuentra a Zé María, pero no lo reconoce. Constancia invade el cuarto de Laura y rasga su diario. Berenice se insinúa hacia Zé María, que la desprecia. Laura afirma para Constancia que continuará dando sus clases de teatro. Zé María e Isabel van a la confitería y ella lo besa.